La integración de los recicladores latinoamericanos o la creación de un nuevo margen

Abstract

One of the objectives pursued is to bring out of marginality the poor populations, who live on this waste collection. However, this action has side effects, such as the emergence of a new "urban margin" with the arrival of new waste pickers, who will remain informal. The challenge is to understand the often-conflicting connections between the activities of these different types of waste pickers. The integration of informal actors has become the object of public policies in Latin America, yet, after analyzing the Peruvian, Colombian, and Brazilian cases, the emergence of new marginalities can be evidenced.

La integración de actores informales se ha convertido en objeto de políticas públicas en América Latina. Uno de los objetivos que se persigue es sacar de la marginalidad a las poblaciones pobres que viven de esta recolección de residuos, sin embargo, esta acción tiene efectos secundarios como la aparición de un nuevo "margen urbano" con la llegada de nuevos recolectores que se mantendrán informales. El desafío consisteen comprender las conexiones a menudo conflictivas entre las actividades de estos diferentes tipos de recicladores; aun así, luego de analizar los casos peruano, colombiano y brasileño se puede evidenciar la aparición de nuevas marginalidades