Review: Gillian Rose (2001). Visual Methodologies: An Introduction to the Interpretation of Visual Materials

Abstract

Dieses fesselnde, wenn auch etwas schwierig zu lesende Buch reflektiert, dass unsere Kultur durch zahlreiche visuelle Repräsentationen verstehbar wird, und dass wir Methodologien brauchen, um den Überfluss an visuellen Stimuli in unserer Umwelt zu interpretieren. ROSE zeigt, dass es nicht nur einen einzigen Weg der Interpretation visueller Repräsentationen gibt, sondern es kann auf eine Vielfalt an Ansätzen zurückgegriffen werden. Genauer behandelt ROSE die Semiotik, die Psychoanalyse, die Diskursanalyse und die Inhaltsanalyse. Drei Fragen stehen im Zentrum ihrer Arbeit: Warum ist es wichtig, visuelle Repräsentationen zu beachten? Warum ist es wichtig, diesen Repräsentationen gegenüber kritisch zu sein? Und warum ist es wichtig, diese Kritik zu reflektieren? Vor dem Hintergrund dieser Fragen liefert ROSE mit ihrem Buch einen umfassenden Überblick über visuelle Methodologien und führt in die Geschichte eines entstehenden Forschungsfeldes ein.

This intriguing, if somewhat difficult book, introduces the idea that we need methodologies to interpret the plethora of visual stimuli surrounding us. We can understand our culture through various visual representations. Further, there is not a single way of interpreting, but rather multiple ways. ROSE examines such diverse approaches as semiology, psychoanalysis, discourse analysis, and content analysis. Three questions are at the core of her work: Why is it important to consider visual images? Why is it important to be critical about those images? Why is it important to reflect on your critique? The author provides a comprehensive overview and history of this burgeoning field.

Este libro cautivador, aunque de lectura algo difícil, refleja que nuestra cultura se vuelve comprensible a través de numerosas representaciones visuales y que necesitamos metodologías para interpretar la abundancia de estímulos visuales que nos rodean. ROSE muestra que no hay un único camino de interpretación de representaciones visuales, sino que se puede recurrir a una variedad de principios. ROSE maneja precisamente la semiótica, el psicoanálisis, el análisis del discurso y el análisis de contenido. Su trabajo está centrado en tres preguntas: ¿Porqué es importante considerar las imágenes visuales? ¿Porqué es importante ser crítico frente a estas imágenes? y ¿Porqué es importante interesarse por esa crítica? Sobre el trasfondo de esas preguntas ROSE brinda con su libro una abarcativa mirada general sobre la metodología visual, y una introducción a la historia de un naciente campo de investigación.