Avances y desafíos en la prevención de la violencia contra los niños, niñas y adolescentes en el hogar: una deuda al Bicentenario

Abstract

Este ensayo se concentra en analizar la violencia contra los niños, niñas y adolescentes (NNA) en el hogar, espacio en el que pasan la mayor cantidad de tiempo y que no siempre resulta ser un entorno seguro. Las autoras resaltan el limitado avance de las políticas contra la violencia dirigida hacia los NNA en el hogar. Asimismo, explican que esto se debe, principalmente, a tres razones: aún se considera la violencia contra estos grupos como un tema privado y no como un problema de salud pública; hay un escaso capital político para la atención y prevención de este tipo violencia; y no existen arreglos institucionales que favorezcan la adecuada articulación entre los diferentes sectores y niveles de gobierno, lo cual permitiría un abordaje sistémico y multinivel del tema.

This essay focuses on the analysis of violence against children and adolescents in the home, where they spend most of their time and which is not always a safe environment. The authors highlight the limited progress of policies against violence against children and adolescents in the home. They explain that this is mainly due to three reasons: violence against these groups is still considered a private issue and not a public health problem; there is little political capital for the attention and prevention of this type of violence; and there are no institutional arrangements that favor adequate coordination between the different sectors and levels of government, which would allow for a systemic and multilevel approach to the issue.