Die Neuerfindung des Ökonomischen: Ein (re)produktionstheoretischer Beitrag zur Sozial-ökologischen Forschung

Abstract

Warum lassen sich die anhaltenden ökologischen und sozialen Krisen moderner Gesellschaften noch immer nicht überwinden? Wahrscheinlich auch deshalb, weil sich die gängigen Konzepte meist nur um "die Hälfte" kümmern: Sie vollziehen Trennungen und werten ökologische und sozial weibliche Produktivitäten als "reproduktiv" ab. In diesem Buch geht es dagegen um »das Ganze«. Die Autorinnen führen alle bisher getrennt voneinander behandelten produktiven Prozesse einer Gesellschaft in der Kategorie "(Re)Produktivität" zusammen: Natur und Kultur, männlich und weiblich, Produktion und Reproduktion. Mit dieser neuen Kategorie lassen sich aktuelle Krisenphänomene neu betrachten und Probleme anders verorten. Die "Neuerfindung des Ökonomischen" in diesem Buch rankt sich daher um die prozessuale Einheit von Produktion und Reproduktion. Das Buch knüpft an aktuelle Diskurse um eine zukunftsfähige und nachhaltige Entwicklung der Gesellschaft und ihrer Ökonomie an und trägt zur theoretischen Fundierung Sozial-ökologischer Forschung bei.

The book aims to contribute towards a theoretical basis for socio-ecological research by uniting all productive processes within the category of (re)productivity. At first all considerations towards the pair of categories production and reproduction are appraised and the both disciplines dealing with the poles of this field of research, economics and biology/ecology are investigated concerning the way in which they treat the connection of these poles. This clarifies that separations and constructions of hierarchies between production and reproduction accompany the development of theories. The consequence is an also practical exclusion of the productive performances of nature and socially female work from the sphere of economy. In this way the connection between the societal relations to nature and the gender relations in the core of economy becomes visible. Based on these reflections the investigation is dedicated to the formulation of the category of (re)productivity - the idea of a procedural unity of production and reproduction. This is the original scientific contribution of the disquisition presented. The "new spectacles", provided by the category (re)productivity, are finally used to rescan anew the contemporary phenomena of the crisis, to relocate the problems and to point to areas of application. The new element - according to the central theses of the authoresses - is the reflection of those separations and exclusions, which so far do not just prevent the overcoming of crises but evoke them themselves. The innovation therefore consists in thinking together all those processes in society necessary for a (re)productive formation of societal relations to nature. By recognising the productivity of the "reproductive" and understanding their importance for economy the principles of this (conserving) formation become visible.