Review: Gabriele Lucius-Hoene & Arnulf Deppermann (2002). Rekonstruktion narrativer Identität. Ein Arbeitsbuch zur Analyse narrativer Interviews

Abstract

Das narrative Interview stellt seit langem ein beliebtes und wichtiges Instrument in der qualitativen Sozialforschung dar. Gabriele LUCIUS-HOENE und Arnulf DEPPERMANN verbinden das narrative Interview in diesem Band mit dem Konzept der narrativen Identität: Autobiographisches Erzählen wird so als Nährboden aufgefasst, auf dem Identitätskonstruktionen entstehen und zugleich dargestellt werden. Aufgrund der Fülle und Vielfalt auch neuerer identitätsorientierter Forschungsfragen legen die Autoren in diesem Band ein methodisch reflektiertes und flexibles Auswertungsinstrumentarium vor, das speziell auf solche Fragen ausgerichtet ist. Hierbei beziehen sie Erkenntnisse aus der Erzähl- und Gesprächsforschung sowie der diskursiven Psychologie mit ein. In der Form eines Arbeitsbuchs stellen sie forschungspraktische Fragen und analytische Verfahren zusammen und wenden sich damit in erster Linie an qualitativ Forschende, die sich für Identitätsarbeit in verbaler Interaktion interessieren. In gleichem Maße nützlich erscheint es aber auch für alle, die eine reflektierte Zusammenstellung von Forschungsergebnissen aus verschiedenen diskursiven Disziplinen suchen.

The narrative interview has developed into an important instrument in qualitative research. In this guide book, Gabriele LUCIUS-HOENE and Arnulf DEPPERMANN consistently link the narrative interview to the reconstruction of narrative identities: they regard autobiographical narratives as the soil in which identity constructions are simultaneously developed and presented. Due to the growing number and diversity of research focused on questions of identity and biography in the last few years, the authors compile a set of instruments for the analytical reconstruction of such identity work, which is methodologically reflected as well as flexible in its application. In order to do so, they draw on findings of such fields as narrative psychology, conversation analysis and narrative analysis. Because the book is designed as a study book, it particularly addresses those in qualitative research who are interested in identity work within verbal interaction. Furthermore, it offers a reflective collection of research findings of various discursive disciplines.

La entrevista narrativa se ha desarrollado como un instrumento importante en la investigación cualitativa. En este libro guía, Gabriele LUCIUS-HOENE y Arnulf DEPPERMANN vinculan consistentemente la entrevista narrativa con la reconstrucción de identidades narrativas: consideran las narrativas autobiográficas como el terreno en el que simultáneamente se desarrollan y presentan las construcciones de la identidad. Debido al creciente número y diversidad, en los últimos años, de investigación enfocada en cuestiones de identidad y biografía los autores recopilan un conjunto de instrumentos para la reconstrucción analítica de trabajo tal sobre la identidad, lo cual es metodológicamente reflejado también como flexible en su aplicación. Con esta finalidad, se acercan a los hallazgos de campos tales como la psicología narrativa, el análisis conversacional y el análisis narrativo. Dado que este libro está diseñado como un libro de estudio, está dirigido especialmente a aquellos que se interesan en la investigación cualitativa sobre el trabajo de identidad dentro de la interacción verbal. Ofrece, además, una reflexiva colección de hallazgos de diversas disciplinas discursivas.