Potentials and Limits of Secondary Analysis in a Specific Applied Context: The Case of EDF—Verbatim

Abstract

In einem anderen Zusammenhang – in FQS 1(3) – haben wir schon das Archivieren qualitativer Daten in einem französischen Betrieb, dem Sociological Surveys Department (GRETS) der Electricité de France (EDF), und die Entwicklung der Datenbank VERBATIM dargestellt. Im vorliegenden Beitrag präsentieren wir nunmehr die Ergebnisse dieser Arbeit und die Reanalyse von Interviews unter einem angewandten Blickwinkel. Wir beschreiben und diskutieren einige Sekundäranalysen mit Daten, die in VERBATIM erfasst wurden. Diese in Frankreich einzigartigen Studien dokumentieren einige methodologische und theoretische Besonderheiten. Um ihre Beschaffenheit, Schranken und Möglichkeiten zu erläutern, präsentieren wir vier Studien, die einen Einblick in die Forschungsziele und -themen, die Art der Daten, den Status der Datennutzer(innen) und die Bedingungen für eine zuverlässige Reanalyse geben. Außerdem erklären wir den praktischen Gebrauch qualitativer Software und erläutern die Einstellungen von Wissenschaftler(inne)n des Sociological Surveys Department gegenüber der Sekundäranalyse, die ein Licht auf die zukünftige Entwicklung der Sekundäranalyse in Frankreich werfen. Zuletzt stellen wir das Projekt der zukünftigen wissenschaftlichen Zusammenarbeit mit CIDSP (Centre d'Informatisation des Données Socio-Politiques) vor, das sich die Entwicklung der Archivierung qualitativer Daten und Sekundäranalysen in Frankreich zum Ziel gesetzt hat.

In this paper we present the results of secondary analyses conducted on documents recorded in VERBATIM, the qualitative data archiving system and database developed by the Sociological Surveys Department (GRETS) of Electricité de France (EDF). The archived studies, unique in France, offer some specific methodological and theoretical features. In order to explain their properties, constraints, and diversity we present four re-analysis studies, which provide an overview of the research aims and topics, the body of textual data, the methods of the secondary analysis and the conditions under which re-analysis can be judged as reliable. We also explore the use of qualitative software in these analyses. Furthermore, we focus on the Sociological Surveys Department researchers' attitudes towards secondary analysis, which shed light on the future development of secondary analysis in France. Finally, we present a future project concerning scientific collaboration with the Centre d'Informatisation des Données Socio-Politiques (CIDSP) which aims to develop more systematic qualitative data archiving and secondary analysis in France.

En este artículo, presentamos los resultados de los análisis secundarios llevados a cabo con documentos registrados en Verbatim, el sistema de archivo de datos cualitativo y la base de datos desarrollada por el Departamento de Investigaciones Sociológicas (GRETS) de Electricité de France (EDF). Los estudios archivados, únicos en Francia, ofrecen algunos rasgos específicos metodológicos y teóricos. Para explicar sus propiedades, limitaciones y diversidad, presentamos 4 estudios analizados de nuevo, que proporcionan una descripción de los objetivos y temas de investigación, el cuerpo de los datos textuales, los métodos de análisis secundario y las condiciones bajo las cuales el nuevo análisis puede entenderse como fiable. También exploramos el empleo de software cualitativo en estos análisis. Además, enfocamos las actitudes de los investigadores de Departamento de Investigaciones Sociológicas hacia el análisis secundario, que arrojan luz sobre el desarrollo futuro del análisis secundario en Francia. Finalmente, presentamos un proyecto futuro sobre la colaboración científica con el Centro de Informatización de Datos Sociopolíticos (CIDSP) que pretende desarrollar archivos de datos cualitativos más sistemáticos y el análisis secundario en Francia.