Review: Irit Kupferberg & David Green (2005). Troubled Talk. Metaphorical Negotiation in Problem Discourse

Abstract

Das Buch beginnt mit einer Sammlung sehr heterogener Forschungsmethoden, die genutzt werden sollen, um Textmaterialien aus öffentlichem Sprechen über Lebensprobleme in Radio, telefonischer Beratung oder Internetforen zu analysieren. Während dieser Teil eher verwirrt, stellt sich der größte Teil des Buches als informierte und dichte Kommentierung psychosozialer Beratung in nicht-traditionellen Medien heraus. Es ist daher für Beratungs- und Therapieausbildungen zu empfehlen.

This book starts with a collection of heterogeneous methods of qualitative research, which are intended to form part of an examination of problem discourse in radio talks, telephone hot lines and internet forums. This part of the book seems to be overloaded with fragmented elements of heterogeneous research styles. The major part of the book is a detailed and informed commentary on psychosocial counselling in non-traditional contexts. We recommend it for use in training in counselling and therapy.

Este libro empieza con una colección de métodos heterogéneos de investigación cualitativa con la intención de que forme parte de un estudio del problema del discurso en las charlas radiofónicas, líneas calientas de teléfono y foros del Internet. Esta parte del libro parece estar excesivamente cargada con elementos fragmentados de estilos heterogéneos de investigación. La mayor parte del libro es un comentario detallado e informado de la consultoría psicosocial en contextos no tradicionales. Lo recomendamos para el entrenamiento en consulta y terapia.