Der Staat, der nicht hören will: HIV/Aids-Prävention in Haftanstalten und die Formatierung aktivistischer Politiken

Abstract

"Pumpen in den Knast!" - Seit Beginn der Aids-Epidemie in (West-)Deutschland fordern HIV/Aids-Aktivist*innen die Bereitstellung von schadensminimierenden Maßnahmen für drogengebrauchende Inhaftierte. Dieser Beitrag diskutiert, wie Aktivist*innen ihre drogen- und gesundheitspolitischen Politiken formatieren, um den Staat zum Handeln zu bewegen. Während sie ihre Forderung zugleich als "Best Practice" formatieren und mit Emotionsarbeit flankieren, rufen sie den Staat sowohl als rationale, bürokratische Einheit als auch als interpersonelles Beziehungsgefüge an.

Since the beginning of the Aids epidemic in (West) Germany, HIV/Aids activists have been calling for the provision of harm-reducing measures for drug-using prisoners. This article discusses how activists format their drug and health policies to get the state to act. While formatting their demand as best practice and complementing it with emotional work, they call upon the state both as a rational, bureaucratic entity and as an sensitive network of individuals and relationships.