L'impact socio-économique du Brexit sur CANZUK et l'Anglosphère lors de la pandémie COVID-19: Le cas du Canada, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande

Abstract

Although Britain has been one of the hardest hit among the EU member states by the corona pandemic, Boris Johnson left the EU at the end of 2020. Brexit supporters endorsed the idea of CANZUK, i.e. a union between the UK, Canada, Australia and New Zealand. The CANZUK was embedded in a vision of the revival of the olden days of Great Britain and its role in the 'Anglosphere', dating back to World War II and 19th-century British settler colonialism. It is rather doubtful whether the CANZUK members can realize Boris Johnson's vision of prosperous trade in the 'Anglosphere'. Besides, there are many open questions, notably on the overall effect of Brexit on CANZUK concerning the socio-economic impact of the global Corona crisis. Last, but not least, will the relative weight of the UK vis à vis other global players like China and India diminish in the medium and long run. After all, the new global focus of international trade will be reallocated from the Atlantic (America and Europe) to the Asian Pacific region, the key player in world economies to come.

Bien que la Grande-Bretagne ait été l'un des États membres les plus durement touchés par la COVID-19 pandémie, Boris Johnson a quitté l'UE fine 2020. Les partisans du Brexit ont approuvé l'idée de CANZUK, c'est-à-dire, une union entre le Royaume-Uni, le Canada, l'Australie et Nouvelle-Zélande. Le CANZUK s'inscrivait dans une vision de la renaissance des anciens temps de la Grande-Bretagne et de son rôle dans "l'Anglosphère", datant de la Seconde Guerre mondiale et du colonialisme des colons britanniques du XIXe siècle. Il est assez douteux que les membres de CANZUK puissent revaloriser la vision de Boris Johnson d’un commerce prospère dans "l'Anglosphère". En outre, de nombreuses questions restent ouverts, notamment sur l'effet global du Brexit sur CANZUK par rapport à l'impact socio-économique de la COVID-19 crise mondiale. Enfin, le poids relatif du Royaume-Uni par rapport à d'autres acteurs mondiaux, comme la Chine et l'Inde, diminuera à moyen et long terme. Après tout, la nouvelle orientation mondiale du commerce international sera réaffectée de l'Atlantique (Amérique et Europe) à la région Asie-Pacifique, l'acteur clé de l’économie mondiale à venir.

Obwohl Großbritannien von der Corona Ppandemie unter den EU-Mitgliedstaaten mit am stärksten betroffen war, verließ Boris Johnson die EU Ende 2020. Die Befürworter des Brexit unterstützten die Idee eines CANZUK Handelsvertrages, d.h. einer Union zwischen Großbritannien, Kanada, Australien und Australien Neuseeland. CANZUK war eingebettet in eine Vision der Wiederbelebung der alten Tage Großbritanniens und seiner Rolle in der "Anglosphäre", die auf den Zweiten Weltkrieg und den britischen Siedlerkolonialismus des 19. Jahrhunderts zurückgeht. Es ist zweifelhaft, ob die CANZUK-Mitglieder Boris Johnsons Vision eines prosperierenden Handels in der "Anglosphäre" umsetzen können. Außerdem gibt es viele offene Fragen, insbesondere zu den Gesamteffekten des Brexit auf CANZUK angesichts der sozioökonomischen Auswirkungen der globalen Corona-Krise. Nicht zuletzt, wird das relative Gewicht Großbritanniens gegenüber anderen Global Playern wie China und Indien mittel- und langfristig abnehmen. Schließlich wird sich der globale Schwerpunkt des internationalen Handels vom Atlantik (Amerika und Europa) auf den asiatisch-pazifischen Raum verlagern, dem Hauptakteur der zukünftigen Weltwirtschaft.