Resettlement: Aufnahme- und Integrationserfahrungen von besonders schutzbedürftigen Flüchtlingen: qualitative Studie

Abstract

Das Working Paper 70 präsentiert erste Ergebnisse der qualitativen Studie des Forschungszentrums des Bundesamtes zu Aufnahme- und Integrationserfahrungen von Resettlement-Flüchtlingen. Das Forschungszentrum des Bundesamtes begleitet die Neuansiedlung von Geflüchteten im Rahmen des deutschen Resettlement-Programms seit 2012 von wissenschaftlicher Seite. Im Working Paper werden erste explorative Ergebnisse präsentiert, die auf der Datengrundlage von qualitativen leitfadengestützten Interviews mit Resettlement-Flüchtlingen beruhen. Diese waren 2012 aus den Zufluchtsstaaten Türkei und Tunesien eingereist und wurden eineinhalb Jahre nach ihrer Ankunft zu ihren Erfahrungen mit der Neuansiedlung in Deutschland befragt. Ergänzend fanden Expertengespräche mit lokalen Integrationsförderern (z. B. mit Vertretenden der Kommunen und Migrationsberatungsstellen) bezüglich der lokalen Integrationsangebote und des weiteren Förderbedarfs statt. Im Mittelpunkt des Working Papers steht die Frage, wie die Geflüchteten trotz belastender biographischer Kriegs- und Fluchterfahrungen in einer zunächst unbekannten sozio-kulturellen Umwelt ihre gesellschaftliche Teilhabe in den verschiedenen Lebensbereichen gestalten.

Working Paper 70 presents the first results of the qualitative study carried out by the Federal Office's Research Centre on resettled refugees' reception and integration experience. The Federal Office's Research Centre has been observing the resettlement of refugees within the German resettlement programme in its research since 2012. The Working Paper presents initial explorative results based on data obtained from qualitative semi-structured interviews with resettled refugees. They arrived in 2012 from Turkey and Tunisia, where they had initially sought refuge, and were interviewed one-and-a-half years after their arrival about their experiences with resettlement in Germany. In addition, expert discussions were held with local integration promoters (e.g. with representatives of local authorities and migration counselling agencies) regarding local integration programmes and any further support that might be needed. The core question addressed in the Working Paper is how refugees achieve social participation in the various areas of life despite their strenuous past experience with war and displacement, and in a social and cultural environment which is initially unfamiliar to them.