Edison en México: ¿el otro centenario?

Abstract

Este escrito se refiere a la producción cinematográfica de Thomas Alva Edison y su relación con México. En este año se celebra el primer siglo del cine en el mundo, y esta información facilita una nueva tentativa de respuesta al viejo problema de los orígenes de este espectáculo, en particular su llegada y diseminación por nuestro país. Se ofrece un catálogo completo de las fichas filmográficas disponibles hasta la fecha, de lo producido por la Compañía Edison para el kinetoscopio, el vitascopio y el esteropticón -aparatos de esa firma que se explotaron en las primeras salas de cine nacionales- con temas pretendidamente mexicanos, o de las cintas filmadas efectivamente por agentes de Edison en México entre 1897 y los primeros años de este siglo. Además se ofrecen datos que ayudan a poner en su contexto la información ofrecida.

This arricie is about Thomas Alva Edison's motion picture production and in particular its effects in México. This year we celébrate the first 100 years of cinema but tile oíd question regarding the origin of this entertainment and specifically its entrance and distribution in our country, remains to be unraveled. This arricie is a fresh attempt to address such matters. It ineludes a complete up-dated catalogue of available filmographic records of all Edison Company productions for the kinetoscope, vitascope and the stereopticon -devices made by this company exploited in the first movie theaters in México- with presumed "Mexican" themes, or of films shot by Edison agents in México between 1897 and the first years of this century. Of course, all data included in the arricie is contextualized.