dc.contributor.author | Temnuhin, Valery | de |
dc.date.accessioned | 2015-02-26T15:17:12Z | |
dc.date.available | 2015-02-26T15:17:12Z | |
dc.date.issued | 2013 | de |
dc.identifier.issn | 2304-120X | de |
dc.identifier.uri | http://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/42019 | |
dc.description.abstract | The article is dedicated to the existing approaches to modern poetic rendering of the epic poem “The Tale of Igor's Campaign” (Slovo o polku Igoreve), misinterpretations of the original text in poetic translations, and requirements to be met in modern rendering of the epic poem intended for the rising generation in view of modern socio-political realities. The author presents his poem named “The Kayala” as a version of such modern rendering | en |
dc.language | ru | de |
dc.subject.ddc | Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft | de |
dc.subject.ddc | Literature, rhetoric and criticism | en |
dc.subject.other | poetic rendering; requirements to be met in modern rendering; poem named the Kayala | de |
dc.title | Проблема стихотворного переложения и современного издания "Слова о полку Игореве" | de |
dc.title.alternative | The problem of modern poetic rendering and editing of "The Tale of Igor's Campaign" | de |
dc.description.review | begutachtet | de |
dc.description.review | reviewed | en |
dc.source.journal | Koncept (Kirov): Scientific and Methodological e-magazine | |
dc.publisher.country | RUS | |
dc.source.issue | 2 | de |
dc.subject.classoz | Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Linguistik | de |
dc.subject.classoz | Science of Literature, Linguistics | en |
dc.subject.thesoz | Literatur | de |
dc.subject.thesoz | Russia | en |
dc.subject.thesoz | literature | en |
dc.subject.thesoz | Russland | de |
dc.identifier.urn | urn:nbn:de:0168-ssoar-420197 | |
dc.rights.licence | Creative Commons - Namensnennung, Nicht kommerz., Keine Bearbeitung | de |
dc.rights.licence | Creative Commons - Attribution-Noncommercial-No Derivative Works | en |
internal.status | formal und inhaltlich fertig erschlossen | de |
internal.identifier.thesoz | 10035991 | |
internal.identifier.thesoz | 10057012 | |
dc.type.stock | article | de |
dc.type.document | journal article | en |
dc.type.document | Zeitschriftenartikel | de |
dc.source.pageinfo | 1-7 | de |
internal.identifier.classoz | 30200 | |
internal.identifier.journal | 416 | |
internal.identifier.document | 32 | |
internal.identifier.ddc | 800 | |
dc.description.pubstatus | Published Version | en |
dc.description.pubstatus | Veröffentlichungsversion | de |
internal.identifier.licence | 2 | |
internal.identifier.pubstatus | 1 | |
internal.identifier.review | 2 | |
dc.subject.classhort | 30200 | de |
internal.check.abstractlanguageharmonizer | CERTAIN | |
internal.check.languageharmonizer | CERTAIN_RETAINED | |