Narrating oneself: reflections on the use of solicited diaries with diary interviews

Abstract

Der Beitrag behandelt die Kombination von Tagebüchern, die die Art und Weise thematisieren, wie lesbische Frauen und schwule Männer in ihrem Alltag mit ihrer Sexualität konfrontiert werden, mit Tagebuchinterviews. Rückgreifend auf eine empirische Studie wird für den Einsatz solcher Interviews plädiert, da sie ein reichhaltigeres, tieferes und kontextuelles Verständnis der Tagebücher selbst erlauben. Die Erfahrungen der Teilnehmer/innen der Studie mit dem Prozess des Tagebuchschreibens, der Gehalt der so produzierten Dokumente und "Heterosexismus" als eines der Hauptthemen der Tagebuch- und der Interviewanalysen werden reflektiert.

In using the solicited diaries to access the everyday ways in which self-identified lesbians and gay men are made aware of their sexuality, this paper considers the role of solicited diaries combined with diary interviews. Furthermore it draws on empirical evidence to argue that a diary interview provides a richer, deeper and contextual understanding of the documented experiences. The paper reflects on the participants' experiences of keeping the solicited diary, the narratives produced through the solicited diaries and heterosexism as one the main themes to emerge from the solicited diaries and diary interview analysis.

Como una reflexión acerca del uso de diarios solicitados para acceder a las formas cotidianas en las que hombres y mujeres homosexuales autodefinidos se hacen conscientes de su sexualidad, este artículo considera el uso de diarios solicitados combinado con entrevistas sobre los diarios y extrae evidencia empírica para argumentar que una entrevista sobre los diarios ofrece una comprensión más rica, profunda y contextual de las experiencias documentadas. El artículo reflexiona sobre las experiencias de los participantes al mantener el diario solicitado, las narrativas generadas a través del mismo y la heterosexualidad como uno los temas principales que surgen del análisis de los diarios solicitados y las entrevistas sobre ellos.